[`kærɪʤ]коляска, экипаж, карета, кэбжелезнодорожный вагон; вагонеткакаретка; суппортшасси; рамалафет, станокперевозка, транспортстоимость перевозки, пе... смотреть
carriage: translation noun 1 vehicle pulled by horsesADJECTIVE ▪ horse-drawn, open ▪ royal VERB + CARRIAGE ▪ ride in ▪ drive ▪ pull ▪ climb into,... смотреть
carriage: translation carriage car‧riage [ˈkærɪdʒ] noun [uncountable] 1. COMMERCE TRANSPORT when goods are moved by vehicle from... смотреть
[ʹkærıdʒ] nI1. экипаж; карета2. пассажирский вагонcarriage rolling stock - ж.-д. вагонный паркto change carriages - делать пересадку3. тележка, вагонет... смотреть
сущ.1)а) трансп. железнодорожный вагон (обычно пассажирский); вагонеткаfirst-class carriages — вагоны первого классаб) трансп. коляска, экипаж, карета,... смотреть
carriage: translationSynonyms and related words:Cape cart, Concord buggy, Pullman, Pullman car, Whitechapel cart, action, actions, activity, acts, addr... смотреть
{ʹkærıdʒ} n I 1. экипаж; карета 2. пассажирский вагон ~ rolling stock - ж.-д. вагонный парк to change ~s - делать пересадку 3. тележка, вагонетка... смотреть
carriage [ˊkærɪdʒ] n 1) экипа́ж, коля́ска;carriage and pair (four) экипа́ж, запряжённый па́рой (четвёркой) лошаде́й 2) ж.-д. (пассажи́рский) ваго́н;to... смотреть
1. вагонетка, вагон; тележка 2. каретка; салазки 3. несущее устройство, несущая конструкция 4. дренажная труба; канализационная труба — pipeline-up... смотреть
carriage [ʹkærıdʒ] n I 1. экипаж; карета 2. пассажирский вагон ~ rolling stock - ж.-д. вагонный парк to change ~s - делать пересадку 3. тележка, в... смотреть
1) талер (плоскопечатной машины)2) каретка (напр. копировально-множительной машины)3) тележка- carriage with needle blocks- book carriage- composing ca... смотреть
1) вагон2) вагоностроительный3) выправка4) каретка5) лафет6) лафетный7) перевозка8) супорт9) ходовая тележка– bulk carriage– carriage by air– carriage ... смотреть
n1) перевезення, транспортування2) носіння3) платформа4) несна конструкція: а) каретка; б) супорт, рама5) шасі◊good for carriage — придатний для переве... смотреть
сущ. 1) (несамодвижущееся средство транспорта) а) коляска, экипаж, карета, кеб, повозка с гужевой тягой - carriage and pair - drawn carriage - horse carriage Syn: coach, cab б) ж.-д.; - railway carriage железнодорожный вагон (обычно пассажирский); вагонетка - change carriages Syn: car 2) (несущая конструкция) а) каретка (пишущей машинки, станка и т. п.); суппорт б) шасси; рама в) лафет, станок (орудия) г) (стропила лестничного пролета деревянной лестницы) 3) а) перевозка, транспорт б) стоимость перевозки, пересылки, доставки - carriage paid в) уст. взятие крепости г) дренажная канава; оросительный канал 4) а) выполнение, проведение (какого-л. мероприятия, законопроекта и т. п.) б) осанка; манера себя держать; поведение; поступок Her legs were long and fine, her hips slender, her carriage erect. — У нее были длинные стройные ноги, узкие бедра и прямая осанка.... смотреть
1) каретка; салазки 2) суппорт 3) тележка, транспортная тележка 4) пильная рама (ленточно-отрезного станка) • - accumulator carriage - bed carriage - carriage of robot - crane carriage - cross feed carriage - cross rail carriage - cross tool carriage - cutoff carriage - cutter carriage - drill carriage - feed carriage - gantried carriage - inclined carriage - lathe carriage - lower carriage - movable carriage - oscillating carriage - pen carriage - saw blade carriage - saw carriage - scanning carriage - shuttle carriage - side carriage - sliding carriage - supporting carriage - swivel carriage - table lower carriage - tap carriage - tool carriage - tool transfer carriage - tool transporter carriage - transporting carriage - travel carriage - turret carriage - upper carriage - workpiece carriage - X-axis carriage... смотреть
carriage: übersetzungcarriage 1. Transportgeschäft n; 2. Transportkosten pl, Frachtkosten pl; 3. Fracht f; 4. Eisenbahnwaggon m, Personenwagen m
1) каретка; салазки 2) суппорт 3) тележка, транспортная тележка 4) пильная рама (ленточно-отрезного станка) • - carriage of robot- accumulator carriage- bed carriage- cross feed carriage- crane carriage- cross rail carriage- cross tool carriage- cutoff carriage- cutter carriage- drill carriage- feed carriage- gantried carriage- inclined carriage- lathe carriage- lower carriage- movable carriage- oscillating carriage- pen carriage- saw carriage- saw blade carriage- scanning carriage- shuttle carriage- side carriage- sliding carriage- supporting carriage- swivel carriage- table lower carriage- tap carriage- tool carriage- tool transfer carriage- tool transporter carriage- transporting carriage- travel carriage- turret carriage- upper carriage- workpiece carriage- X-axis carriage... смотреть
1. перевозка; транспортировка 2. платформа 3. шасси 4. рама; несущее устройство 5. каретка (закрылка) to permit for carriage — разрешать перевозку... смотреть
1) транспорт; перевозка, транспортировка2) пассажирский вагон3) стоимость перевозки; затраты на перевозку- carriage by rail- carriage by sea- carriage ... смотреть
1) перевозка 2) проведение, принятие голосованием (законопроекта, предложения, резолюции) •carriage by air — воздушная перевозка;carriage by rail — жел... смотреть
1) ж.-д. вагон 2) каретка (печатающего устройства); суппорт 3) лафет 4) перевозка, транспортировка 5) коляска, карета 6) ходовая тележка 7) вагонетка • carriage by sea — перевозка морем carriage by rail — перевозка по железной дороге carriage by air — перевозка воздухом - bogie landing carriage - bulk carriage - drag carriage - drawing carriage - gauge carriage - gun carriage - horizontal carriage - lathe carriage - main carriage - pinion carriage - reel carriage - saw carriage - shuttle carriage - side-hung carriage - swivel carriage - through carriage - token carriage - turret carriage... смотреть
1. тележка, каретка; шасси 2. средний опорный брус для ступеней (между тетивами); средняя тетива (широкой деревянной лестницы)- drill carriage- en... смотреть
Carriage: translation In the Authorized Version this word is found as the rendering of many different words. In Judg. 18:21 it means valuables, wealt... смотреть
n 1) екіпаж; карета; 2) пасажирський вагон; 3) вагонетка, візок; 4) каретка (друкарської машинки тощо); 5) тех. несучий пристрій; шасі, рама; 6) супорт; полозки (верстата тощо); 7) дренажна труба; 8) військ. лафет; 9) ав. гондола; 10) перевезення, транспортування; транспорт; доставка; 11) вартість перевезення (доставки); 12) перенесення; 13) виконання, здійснення, запровадження (законопроекту, пропозиції); 14) осанка, постава; манера триматися; 15) заст. поведінка; ♦ ~ trade а) багата публіка (в театрі); б) багаті покупці (замовники); ~ dog далматський плямистий дог.... смотреть
n1) екіпаж2) пасажирський вагон3) вагонетка4) каретка (друкарської машинки тощо); супорт5) шасі; рама; тех. несучий пристрій6) лафет, станок (гармати)... смотреть
• Baby buggy • Bearing • Horseless ___, early-car term • Status symbol of 19th-century England • Typewriter part • Victoria, e.g. • Characteristic way... смотреть
каретка, тележка; подушка клети- charging carriage- coil stripping carriage- cover carriage- drag carriage- drag-off carriage- drag on carriage- draw c... смотреть
n. экипаж, коляска; пассажирский вагон, вагон; тележка, вагонетка, каретка; салазки; станок; несущее устройство, шасси, рама, тетива лестницы; косоур, лафет, орудийный станок; , перевозка, транспорт, посадка; стоимость перевозки, стоимость пересылки, переноска, выполнение; осуществление; манера себя держать... смотреть
осанка; манера себя держать; посадка (головы) выполнение, проведение (законопроекта, предложения) перевозка, транспорт; стоимость перевозки, пересылки экипаж, коляска; шасси; рама; несущее устройство железнодорожный вагон (обычно пассажирский; также railway carriage); лафет, станок (орудия); вагонетка... смотреть
1) носительство (напр. бактерий) 2) осанка 3) посадка (головы) * * *носительство
перевезення, прийняття голосуванням (законопроекту, резолюції, пропозиції), проведення (законопроекту, резолюції, пропозиції шляхом голосування) - car... смотреть
1) перевозка 2) суппорт •carriage by road — автоперевозки
перевезення, прийняття голосуванням (законопроекту, резолюції, пропозиції), проведення (законопроекту, резолюції, пропозиції шляхом голосування) carriage of a resolution... смотреть
Талер (плоскопечатной машины); Каретка (напр. копировально-множительной машины); Тележка. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
мед.сущ. перевозка; транспортировка; носительство; осанка * * * осанка, коляска Англо-русский медицинский словарь.2012.
transcription, транскрипция: [ ˈkærɪdʒ ] перевозка ; провоз ; вагон ; транспортировка ; ~ carriage free ;
каретка устройство, перемещающее печатающую головку принтера см. тж. carriage return, cartridge
(n) вагон; доставка на большие расстояния; пассажирский вагон; перевозка; перевозка самолетом
каретка- injection cylinder carriage
ˈkærɪdʒперевозка, провоз, вагон, транспортировка
1) каретка 2) вагон 3) перенос • - data carriage - optical carriage - radio-point carriage
каретка movable carriage pen carriage pin carriage shuttle carriage wide carriage
Каретка (принтера або механічної обчислювальної машини)
Carriage каретка; вагон; доставка груза (на большие расстояния)
перевозка ; провоз ; вагон ; транспортировка ; ? carriage free ;
1) вагон; 2) несущая конструкция
каретка (принтера або механічної обчислювальної машини)
несущая конструкция
садіння, лафет, станок, проведення, пересилання
n екіпаж- ceremonial ~ представницький екіпаж
каретка
салазки pl каретка (f)
Смотри Тележка.
перевозка
каретка
рама